1 00:00:16,924 --> 00:00:16,926 . 2 00:02:28,280 --> 00:02:28,282 . 3 00:04:29,401 --> 00:04:31,401 Uh Star? 4 00:04:34,141 --> 00:04:36,141 Are you OK? 5 00:04:43,201 --> 00:04:45,201 Oh! 6 00:04:56,161 --> 00:04:58,961 Hurts. What happened? 7 00:06:20,841 --> 00:06:37,081 The red pain is the beginning of everything. A path that leads to a new life. 8 00:06:50,019 --> 00:06:52,019 UH Huh. 9 00:06:52,699 --> 00:06:57,039 Exactly correct. That photo. 10 00:06:59,659 --> 00:07:03,719 Do you see something white growing from the roof? 11 00:07:04,379 --> 00:07:08,339 Yeah. We are in the abandoned building. 12 00:07:08,559 --> 00:07:10,259 It's true. 13 00:07:10,619 --> 00:07:15,319 That? 7,8...I'm with 9 friends. 14 00:07:17,339 --> 00:07:20,119 Correct. We have a lot of free time. 15 00:07:20,419 --> 00:07:24,179 Yeah. I'm not afraid at all. 16 00:07:24,659 --> 00:07:29,459 So we split up and look for something. 17 00:07:30,259 --> 00:07:33,959 That? I'm not sure. 18 00:07:35,699 --> 00:07:37,139 Right 19 00:07:37,759 --> 00:07:40,399 hm... But, we can find something. 20 00:07:40,699 --> 00:07:42,699 ...What's that? 21 00:07:44,419 --> 00:07:46,219 Hey? 22 00:07:46,919 --> 00:07:48,919 Oh! 23 00:09:23,059 --> 00:09:35,979 The manic tentacles wriggle. To foment great chaos. 24 00:10:32,845 --> 00:10:36,085 Good. I thought I couldn't find anything. 25 00:10:37,165 --> 00:10:39,985 Yeah. I'm not afraid at all. 26 00:10:42,200 --> 00:10:43,330 The woman... 27 00:10:44,670 --> 00:10:46,280 ...I forgot his name. 28 00:10:47,625 --> 00:10:52,105 Next time, ask her out for a drink. Or would it be nice to take her home today? 29 00:11:07,465 --> 00:11:11,445 Okay. I was surprised. 30 00:11:11,985 --> 00:11:15,285 Who is hiding Get out. 31 00:11:37,585 --> 00:11:41,645 Who is that boy? Find everyone and... we must run. 32 00:11:53,545 --> 00:11:54,545 That? 33 00:13:37,225 --> 00:13:51,005 Sacrifices caught in a whirlpool of madness It reaches out to drag a new sacrifice into the whirlpool. 34 00:14:19,628 --> 00:14:24,165 Hey, don't do it in a place like that. 35 00:14:24,942 --> 00:14:28,532 Alright. Nobody comes to this place, right? 36 00:14:30,940 --> 00:14:33,504 Hey, it's over! 37 00:14:34,192 --> 00:14:37,264 What the devil! It's okay, right? 38 00:14:38,815 --> 00:14:40,394 Damn! 39 00:14:40,842 --> 00:14:47,698 It gets dirty, right? Are you coming home today? Nothing to be done? 40 00:14:50,328 --> 00:14:55,530 There is nothing like this. Let's get back to the car! 41 00:15:00,311 --> 00:15:06,678 That's why I should have gone to karaoke. ···Oh! Curse! 42 00:15:11,346 --> 00:15:13,447 You're not coming 43 00:15:17,937 --> 00:15:21,171 I'm going first! Damn... 44 00:15:33,136 --> 00:15:39,207 Hey! Is that so. It's the first time I go to the abandoned building. 45 00:15:41,004 --> 00:15:43,289 That guy could have been better 46 00:15:53,674 --> 00:15:58,102 When did you come here? 47 00:16:00,757 --> 00:16:04,208 That's... nothing. 48 00:16:05,098 --> 00:16:08,238 Why don't you come here? The wind feels good 49 00:16:11,925 --> 00:16:14,847 What's happening? Are you OK? 50 00:17:11,435 --> 00:17:15,429 That? 51 00:17:29,028 --> 00:17:31,069 Oh...no 52 00:18:56,394 --> 00:19:10,295 It is the source of chaos and madness. A pitiful cradle that appeared from permanent eternity. 53 00:19:59,115 --> 00:20:01,991 Oh I'm sorry 54 00:20:02,323 --> 00:20:07,577 You scared the hell out of me! Don't come out suddenly! 55 00:20:09,600 --> 00:20:12,711 I was also surprised... 56 00:20:14,402 --> 00:20:18,889 Hey...Isn't there a strange voice just now? 57 00:20:19,284 --> 00:20:25,336 Ah... at first I thought that someone was joking... 58 00:20:27,479 --> 00:20:30,652 Shall we finish today? 59 00:20:31,398 --> 00:20:34,275 Yes it is true. 60 00:20:35,126 --> 00:20:41,522 But my mobile cannot connect to the network. I was online when I came here. 61 00:20:53,648 --> 00:20:55,365 "No Internet connection" 62 00:20:55,724 --> 00:21:01,291 Hey...let's go out and find everyone. 63 00:21:02,378 --> 00:21:07,967 It's the only way. Ok, look for them in each one and meet at the entrance. 64 00:21:12,624 --> 00:21:17,534 Ah... afraid? Shall we go hand in hand? 65 00:21:18,306 --> 00:21:20,936 Silly! Go! 66 00:21:22,091 --> 00:21:25,605 Shout if anything happens, I'll be there soon. 67 00:21:26,226 --> 00:21:27,413 Stupid! 68 00:21:29,031 --> 00:21:32,063 He's an idiot! 69 00:21:32,929 --> 00:21:36,008 Nobody wants to hold hands... 70 00:21:39,474 --> 00:21:41,135 with him!! 71 00:21:52,160 --> 00:21:54,058 Say ah? ···That? 72 00:21:55,039 --> 00:21:57,876 Foolishness! I must warn everyone. . . 73 00:22:00,847 --> 00:22:02,026 That? 74 00:22:07,497 --> 00:22:11,140 what are these? ···fish? 75 00:22:13,224 --> 00:22:16,688 This... did that man draw them? 76 00:22:27,520 --> 00:22:30,107 Wow! It's so disgusting. 77 00:22:32,304 --> 00:22:34,855 That? s...snake? 78 00:22:55,783 --> 00:22:59,221 What the devil! Oh, were you there? 79 00:23:00,956 --> 00:23:02,515 Gracias ... 80 00:23:03,424 --> 00:23:04,221 ¿eh? 81 00:23:14,820 --> 00:23:16,445 Bastard!! 82 00:23:16,646 --> 00:23:18,052 ¿Eh? 83 00:23:22,436 --> 00:23:23,731 Fuck off! 84 00:23:29,816 --> 00:23:31,394 H...Hey!! 85 00:23:31,743 --> 00:23:33,923 oh damn 86 00:23:34,500 --> 00:23:37,939 That... ran away? 87 00:23:39,497 --> 00:23:42,173 Wait there! I'll be there soon! 88 00:23:57,390 --> 00:24:02,910 What the hell! Hurts! 89 00:24:15,599 --> 00:24:17,521 Oh! Oh... 90 00:24:28,272 --> 00:24:29,840 Shit! 91 00:24:33,935 --> 00:24:34,983 Eat this! 92 00:24:46,849 --> 00:24:48,865 No! What the devil! 93 00:24:56,871 --> 00:24:59,300 What happened? 94 00:25:17,908 --> 00:25:20,204 Curse!! 95 00:25:24,273 --> 00:25:27,783 Hey! What is happening in my body? 96 00:25:39,654 --> 00:25:44,088 Damn ... If I knew this would happen, I should... 97 00:25:48,222 --> 00:25:52,197 That was... my bad 98 00:25:52,739 --> 00:25:55,021 I should have apologized to... 99 00:27:19,333 --> 00:27:33,396 The silent beat permeates. To the evil abyss beyond the beautiful starry sky... 100 00:28:08,772 --> 00:28:13,359 Hmm ··· Where are you guys? 101 00:28:20,037 --> 00:28:24,500 Foolishness! ··· I should have returned from the party. 102 00:28:26,687 --> 00:28:29,219 That? 103 00:28:33,602 --> 00:28:35,602 No ··· I can't do it anymore! 104 00:28:40,617 --> 00:28:43,464 Let's wait outside! 105 00:28:45,842 --> 00:28:50,677 Oh! Be careful! 106 00:28:52,825 --> 00:28:55,516 Say ah? ···who are you? 107 00:29:02,241 --> 00:29:06,651 FISH 108 00:29:08,536 --> 00:29:10,943 Hey! What are you doing! 109 00:29:16,265 --> 00:29:17,872 Wait! Are you OK? 110 00:29:20,566 --> 00:29:21,698 Did you get hurt anywhere? 111 00:29:21,698 --> 00:29:25,401 Say ah? ···Oh yes. ···I'm fine. 112 00:29:25,768 --> 00:29:29,168 Can you stand up? Yes, thanks. 113 00:29:30,278 --> 00:29:33,932 Maybe it is because of him that we heard a strange voice. 114 00:29:34,087 --> 00:29:37,100 It is dangerous to leave him alone. 115 00:29:39,404 --> 00:29:43,193 Go down the stairs from there. You can find everyone. 116 00:29:46,344 --> 00:29:49,298 Today it's over. Let's go home together! 117 00:29:49,983 --> 00:29:52,051 Yes ··· be careful! 118 00:29:52,525 --> 00:29:53,646 Good! 119 00:29:55,991 --> 00:29:59,462 Yeah! It's the end! Go home! 120 00:30:11,976 --> 00:30:15,482 Tsk ··· Where did he go? 121 00:30:16,530 --> 00:30:19,898 Say ah? Why are you here? Hey! Something terrible has happened! 122 00:30:19,898 --> 00:30:23,461 I know. There's a homeless man, right? No! Not like that! 123 00:30:23,600 --> 00:30:28,121 Ah, no, that's true but ··· Something strange is attacking us! 124 00:30:28,214 --> 00:30:29,983 Attacked!? 125 00:30:29,983 --> 00:30:33,255 Yeah! And a man fell down the stairs! 126 00:30:33,255 --> 00:30:35,424 Fell!? where is he? 127 00:30:36,349 --> 00:30:37,540 This way! 128 00:30:43,838 --> 00:30:48,663 Hmm ··· There is no one. 129 00:30:51,529 --> 00:30:54,273 Hey! It's over today! 130 00:30:56,755 --> 00:31:00,350 The boys are gathering ··· outside ··· 131 00:31:08,765 --> 00:31:11,890 No ··· don't come ··· 132 00:32:17,529 --> 00:32:19,623 That? ···that··· 133 00:32:21,884 --> 00:32:25,124 Mom mom 134 00:32:25,663 --> 00:32:28,691 No more ··· I want to go home. 135 00:32:32,769 --> 00:32:37,232 Ah ··· I want to go home ··· 136 00:32:53,473 --> 00:32:55,777 What do I have to do··· 137 00:32:57,281 --> 00:32:59,531 Hello! Mother? 138 00:32:59,531 --> 00:33:03,002 Hey! Do you know what time it is!? 139 00:33:03,002 --> 00:33:05,043 Mother! help me! 140 00:33:05,156 --> 00:33:07,745 That? What's happening? 141 00:33:08,901 --> 00:33:11,383 I can't go home because of the ghosts! 142 00:33:11,970 --> 00:33:15,456 ···Hey? ··· ghosts? 143 00:33:16,683 --> 00:33:18,142 What do I have to do? 144 00:33:20,435 --> 00:33:25,019 What are you talking about. There is no such thing! 145 00:33:25,123 --> 00:33:28,916 but!! Don't worry about that. Alright. 146 00:33:29,822 --> 00:33:32,787 You're drinking with your friends again, right? 147 00:33:34,496 --> 00:33:36,793 ···Yeah. A bit. 148 00:33:38,373 --> 00:33:43,728 Dad will be worried. Come back early. 149 00:33:43,728 --> 00:33:46,270 Shall we pick you up? But! 150 00:33:46,898 --> 00:33:51,081 ...Umm It's okay! That must be wrong! 151 00:33:51,691 --> 00:33:52,916 Hey! 152 00:33:55,729 --> 00:33:56,595 ··· Umm. 153 00:33:58,656 --> 00:34:00,428 ···Yeah. You may be right. 154 00:34:01,313 --> 00:34:06,360 Let's not worry too much. Grow! 155 00:34:10,390 --> 00:34:11,692 ···Yeah. 156 00:34:11,816 --> 00:34:14,014 ···UH Huh. Well. 157 00:34:14,515 --> 00:34:16,325 ···I'm sorry. 158 00:34:16,879 --> 00:34:19,349 ...I see. Thank you. 159 00:34:19,946 --> 00:34:21,949 ···I'll be back soon. 160 00:34:32,477 --> 00:34:37,064 You were in a place like this. I was looking for you. 161 00:34:57,453 --> 00:34:59,152 ···No. 162 00:35:10,212 --> 00:35:15,383 ···No. I don't want 163 00:35:29,716 --> 00:35:34,066 ···No. I want to go home ··· 164 00:35:37,071 --> 00:35:39,071 I come home··· 165 00:35:41,254 --> 00:35:46,071 I'm getting home 166 00:37:29,633 --> 00:37:42,704 The second deforms. It is the beginning of the end. Follow the rhythm of your heartbeat. swing...swing... 167 00:38:10,861 --> 00:38:12,405 Did it fall here? 168 00:38:12,999 --> 00:38:14,911 Yeah 169 00:38:15,420 --> 00:38:18,352 He fell from there with something. 170 00:38:22,136 --> 00:38:25,702 Anyway... We have to find everyone right now. 171 00:38:25,819 --> 00:38:27,819 Hey. Here it is... 172 00:39:23,649 --> 00:39:28,022 I... Is that it? You were saying...something... 173 00:39:28,140 --> 00:39:31,831 ...No... It's something else! 174 00:39:32,494 --> 00:39:35,744 Hey! Are we going to call the police? 175 00:39:38,010 --> 00:39:40,583 Uh... oh... That's right. 176 00:39:41,200 --> 00:39:44,776 If we go back to the car, we can use the smartphone. 177 00:39:45,507 --> 00:39:48,637 Everything is fine... Everything will be fine. 178 00:39:49,930 --> 00:39:51,150 ...Mmm 179 00:40:10,415 --> 00:40:12,415 Hey!! Arrest!! 180 00:40:14,261 --> 00:40:18,721 Nooo!! Let me go! 181 00:40:23,005 --> 00:40:27,295 ...No...Don't go... 182 00:40:28,399 --> 00:40:35,384 ...No...No...Please! 183 00:40:55,375 --> 00:40:57,778 shit... Oh! 184 00:41:10,784 --> 00:41:14,806 Curse. Why is this happening to me? 185 00:41:28,414 --> 00:41:30,023 snake? 186 00:41:31,208 --> 00:41:35,236 I mean... It's red and thin and... weird. 187 00:41:35,434 --> 00:41:39,217 He tried to do something. What do you mean? 188 00:41:39,658 --> 00:41:43,108 Maybe it was something he tried to... attack 189 00:41:56,519 --> 00:42:00,026 hold it down with... something. 190 00:42:03,578 --> 00:42:05,195 Curse! 191 00:42:54,057 --> 00:42:56,253 No... Damn! 192 00:45:54,551 --> 00:46:07,783 A healthy and young heart is tinged with madness. With an ugly piece of meat wrapped in shiny mucus... 193 00:46:59,318 --> 00:47:03,696 Where? Where are you? 194 00:47:07,339 --> 00:47:09,042 Hey! 195 00:47:10,252 --> 00:47:12,608 Where are you? 196 00:47:36,199 --> 00:47:37,971 Oh! 197 00:47:38,590 --> 00:47:42,628 If we go back to the car, we can use the smartphone. 198 00:47:43,128 --> 00:47:46,971 Everything is fine... Everything will be fine. 199 00:47:48,595 --> 00:47:54,164 Yes you're right. 200 00:47:59,831 --> 00:48:01,435 Hey? 201 00:48:04,044 --> 00:48:05,558 No! 202 00:48:20,042 --> 00:48:21,628 Stop! 203 00:48:44,727 --> 00:48:46,249 Hey? 204 00:48:48,785 --> 00:48:51,395 That's enough... 205 00:49:05,655 --> 00:49:06,909 Cut it! 206 00:49:27,533 --> 00:49:29,778 Exit? 207 00:49:32,645 --> 00:49:34,271 Hurts! 208 00:49:44,602 --> 00:49:47,728 If we go back... to the car 209 00:49:50,302 --> 00:49:51,981 What? 210 00:50:05,753 --> 00:50:07,854 No! 211 00:50:19,826 --> 00:50:21,888 AH! 212 00:50:41,426 --> 00:50:43,383 No! Stop! 213 00:51:12,836 --> 00:51:14,801 It hurts... 214 00:51:17,639 --> 00:51:19,970 AH! 215 00:51:27,306 --> 00:51:28,739 Hey? 216 00:51:32,238 --> 00:51:34,653 That? 217 00:51:55,099 --> 00:51:57,657 This graffiti is... 218 00:52:00,862 --> 00:52:02,862 Huh? 219 00:52:18,366 --> 00:52:21,386 What is this? 220 00:52:22,556 --> 00:52:26,863 Hey what is this! 221 00:52:37,572 --> 00:52:39,523 No! 222 00:52:42,597 --> 00:52:45,985 Stop! ...Oh! 223 00:52:47,034 --> 00:52:48,920 Hey? 224 00:52:55,741 --> 00:52:58,129 No way... 225 00:53:09,700 --> 00:53:13,117 No... they are all... 226 00:53:38,377 --> 00:53:40,377 It can't be true... 227 00:53:41,115 --> 00:53:42,725 Hey... 228 00:53:43,491 --> 00:53:48,719 Don't you remember me? 229 00:53:51,773 --> 00:53:52,823 Hey! 230 00:53:57,165 --> 00:53:59,267 Wow... 231 00:55:51,310 --> 00:55:54,756 Did you really scream and violence? 232 00:55:55,140 --> 00:55:59,002 Because of you, An important deal can fail! 233 00:56:34,132 --> 00:56:46,984 The pitiful sacrifices invited by the foul light are tinged with desperation. The final ritual begins to huddle in the dark abyss... 234 00:57:23,003 --> 00:57:27,178 Ah... I just remembered. It was... 235 00:58:12,236 --> 00:58:15,560 Our company suffered a great loss. 236 00:58:15,801 --> 00:58:19,049 due to your rampage at a business partner! 237 00:58:20,084 --> 00:58:25,998 "resignation letter" Oh man, write your name on this. You don't have to come to work at this company starting tomorrow. 238 00:58:51,919 --> 00:58:57,814 No! ···Wow! For! 239 00:59:03,659 --> 00:59:06,170 Oh! ...no... 240 00:59:06,360 --> 00:59:08,719 don't show me 241 00:59:13,239 --> 00:59:16,714 Police officer: "But... a couple is testifying." 242 00:59:17,320 --> 00:59:19,660 Police officer: "Did you scream and attack them?" 243 00:59:20,282 --> 00:59:23,750 No... that's a misunderstanding 244 00:59:38,493 --> 00:59:45,977 It's coming... that's... 245 01:00:02,202 --> 01:00:06,608 No... I'm not crazy 246 01:00:31,970 --> 01:00:36,523 Show them to me... 247 01:00:46,212 --> 01:00:50,008 This world is... 248 01:00:50,179 --> 01:00:53,635 This world is full of monsters. 249 01:00:54,090 --> 01:01:02,481 I saw... this world is... 250 01:01:09,829 --> 01:01:14,533 No more... please stop... ahhh! 251 01:01:14,943 --> 01:01:18,229 Ah... go home! 252 01:01:24,250 --> 01:01:28,273 Shit! Go home! 253 01:01:33,853 --> 01:01:39,484 All! ...yours! ... It's all your fault! 254 01:01:55,999 --> 01:01:57,663 Disgusting...monsters!